３台目ではなくて
僕にとって３代目の電子辞書。
それは、電子辞書との今までの汗と涙の戦いがあったから･･･
一代目(一台目)
２年前頃に購入。
さすがに紙の辞書を外で
持ち歩くのは厳しいと判断し、電子辞書を購入。
安いものだったので、普通の辞書と電子辞書を併用して
わからない部分を補う。う～ん、この頃は辞書が素敵なほど
きれいだった(笑)今では、良い味出していますが
２か月後、ある事件が起きた。
カバンの外側に入れておいた辞書。
疲れていた僕。本当に疲れていた。。。
カバンをそっとというよりはむしろ
床に落とす。
さようなら・・・
そして、あのシルバーの僕の一台目電子辞書と別れを告げることになる･･･
液晶が花火のように散りました。
ごめん、次は気を付けるからm(_ _)m
２代目(２台目)
しばらくの間はいつもの紙の辞書で生活。
でも、留学するんだったらやっぱり電子辞書はいるかなと
安めのものを購入。
すべてがうまくいっていた、あの日までは･･･
無事に渡米し、英語に浸る日々。
マイペースで地道に英語力が成長する。
(そう、祈りたい(笑))
安いのによくやるなぁと思っていたところでそれは起こった。
ちょっと古い教材に載っていた知らない単語をその辞書で調べる。
あれ？
出てこない。
綴りは合っている。
何？
そう、辞書の語彙力不足！
・・・
あのときの驚きは忘れません(笑)
そして、一年ばかりお世話になった辞書に別れを告げ
今その辞書は弟のところに収まる。
３代目(３台目)
こっちに来て最初にやったこと。
それは辞書選び。今までの辞書で
何の不自由もなかったけれど
環境が変わった今、より工夫して勉強していかなければダメだなと気づく。
発音もチェックできるものにした。
まあ、言葉知ってても伝わらなきゃなんの意味もないので(笑)
使ってみる。
イイ・・・
ここまで、発音しっかりしてるんだ。と感動(笑)
ついに手に入れた、ネイティブになるために秘密兵器を♪
(大袈裟かな^^;)
これで、もう本当の発音がわからなくて
苦悩することもない。
そう、でもこれは序章に過ぎなかった･･･
多機能。英語モデル。
だけあって言うことなしと思っていたら･･･
駄目だ、使い方がわからない@_@;
これは本当に困った。。
正直、この辞書30％しか活用できてないと思う。。
頑張ろう･･･辞書の勉強も頑張ろう!!
とまあ、こんな感じで
僕にとっての５月は幕を閉じます(笑)
