片道切符 [One way ticket]

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pocket

この片道切符はアメリカの地下鉄のもの。
この切符は前回アメリカにいたときの気持ちを思い出すのに
役に立つ。いつまでも、初心を忘れずにということを自覚させてくれる。

自分がこれからアメリカ行きに使うもの同じく片道切符。
いつでも帰れる状態よりも下手したら帰れないぐらいの方が
気持ちの上ではきっといい。

ということでそろそろ旅立ちます。
時間はかかりましたが、とうとうこのときが来ました。
昨年はいろいろな人にお世話になった一年間でした。
その気持ちは必ずしも、みんなに伝えられなかったけれど
それは結果で返したいと思います。
あまり会えなかった人には、次回成長した姿を見せられればなと思う。
体のサイズだけじゃなしに(笑)

では、行ってきます!!

PS.渡辺竜平のハリウッド片道切符も今後も更新していきますよ!

English Version

The ticket above is the train ticket I got in LA last year.
This helps me remember how I felt in LA and my original intention.

When I go to America, I will also use a one-way ticket.
That’s better than always having possibility to come home.
We shouldn’t have unnecessary choices.

OK now I’m leaving Japan.
It took a while, but finally the time has come.
A lot of people helped me but I couldn’t say thanks to everybody.
Though I wanna show them the good result in return.
I didn’t have chances to meet everybody though next time I wanna see them after I grow up.( Not only the size of my body)

I’ll see you guys around!!

PS.I’ll be updating Ryohei Watanabe’s Hollywood One way ticket in the US too!

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pocket

ブログランキング・にほんブログ村へ

←ランキング参加中!!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

渡辺 竜平(Ryohei Watanabe)

映像クリエーター・写真家・オンライン講師・ブロガー

2007年~2012年までハリウッドで演技・映像制作を学ぶ。現在、写真家/映像クリエーターとして帰国後の活動13年目を迎える。Udemyプラットフォームでオンライン講師としても活動、総受講生数が約23,000名。ブログでは、映像制作、写真、映画レビュー、CG関連など気ままに書いていきます。

新着記事
アーカイブ
カテゴリー
最新のコメント
学ぶ

オンライン学習

動画コースで写真や動画が学べます。
Note記事